张译也凭借在《悬崖之上》中饰演的张宪臣斩获“最佳男主角”，在获奖感言中，张译表示：“10岁时，我在哈尔滨中央大街附近的电影院看到一部电影叫《红高粱》，过了30年，也就是我40岁那年，终于走进了这位导演的银幕……今天的竞争真的很激烈，我一定不是最好的，但是我真的好爱这部电影，好爱我的职业。”
从 2006年《士兵突击》中班长一角开始真正被认可，2014年更是因为《亲爱的》获得了演艺生涯中个重量级奖项——金鸡奖最佳男配。还曾凭借《追凶者也》《攀登者》两次提名该奖项。之后的《八佰》《金刚川》《一秒钟》等等，张译的演技依然广受好评，而如今通过《悬崖之上》再获最佳男主，可谓“功德圆满”。
张小斐凭借春节档大热影片《你好，李焕英》中的李焕英一角斩获“最佳女主角”。在听见获奖后，张小斐第一个反应是起身拥抱贾玲。“感谢你把妈妈交给我来演，现在看来也许我不负所托，谢谢我的妈妈，谢谢天上的李焕英阿姨，妈妈们，你们的女儿都很棒！”贾玲凭借《你好，李焕英》提名本届金鸡奖最佳导演处女作奖。
张小斐在获奖感言中表示：“我一度以为我的梦想永远不会实现了，现实证明，一定要牢牢抓住梦想不要放弃。”
张小斐和杨幂、袁珊珊是同班同学，但张小斐的成名之路，要比另外两人更加艰难。在没成名之前，张小斐一路走过来，经历了很多心酸。张小斐被袁姗姗当众嘲笑打呼噜，在《我是演员》综艺节目中，张小斐被同组人员嫌弃，拒绝对戏，甚至是擅自增加和减少戏份，导致张小斐落选。种种心酸事件，使得张小斐感受到了人间冷暖，也使得张小斐更加珍惜来之不易的机会，所以，在电影《你好，李焕英》中，张小斐牢牢把握了这个机会，成功打了一个翻身仗！
朱媛媛凭借《我的姐姐》中姑妈安蓉蓉一角的精彩演绎获得第34届中国电影金鸡奖最佳女配角。她发表获奖感言：“这个奖给支持鼓励我的朋友交上一份满意的答卷，这个电影是在女儿‘小升初’的假期拍的，也让自己的事业进入了‘小升初’，让自己更加热爱生活”。
范伟以《一秒钟》中范电影一角将“最佳男配奖”收入囊中。陶经凭借《一秒钟》获得“最佳录音”。范伟没能来到现场，由《一秒钟》录音师陶经代领奖，他感谢张艺谋导演给的机会，也谢谢观众对他一再的厚爱。
这一影片的导演是张艺谋，男女主角分别是张译和刘浩存。刘浩存也是此届金鸡奖最佳女主角提名哦。兜兜转转还是这些人呢。
当然，有人得奖，就有人错过。张子枫（《我的姐姐》饰姐姐（安然））和刘浩存（《送你一朵小红花》饰马小远）最终未能为 00 后拿下最年轻的金鸡奖影后创造历史。
影片《悬崖之上》的双男主于和伟与张译就如同硬币的两面，一个行走在刀锋之上，一个游走在悬崖之上，一个没能看到黎明，一个坚持到了黎明，两个人物本就是相互成就的。这次同时提名最佳男主角，但是堪称神仙打架的影帝竞争也没能诞生又一个双黄蛋。
五位获得提名的男演员分别是：于和伟（《悬崖之上》饰周乙）、刘烨（《守岛人》饰王继才）、张译（《悬崖之上》饰张宪臣）、易烊千玺（《送你一朵小红花》饰韦一航）、郭晓东（《我的父亲焦裕禄》饰焦裕禄）。
最佳男配角在肖央（《我的姐姐》饰舅舅）、谢霆锋（《怒火·重案》饰邱刚敖）和范伟之间竞争，更是一场演技大比拼。
“最佳导演处女作”颁给了《随风飘散》的导演旦真旺甲，他也是继 2005 年的万玛才旦之后，第二位摘得该奖的藏族导演。
《冰下的鱼》则用关注老年人的视角获得了“最佳中小成本故事片”。
由徐蓓指导，杨振宁、许渊冲、潘际銮、杨苡主演的《九零后》，获得“最佳纪录/科教片”。
*本文仅代表作者观点，不代表本平台立场。
*信源：CTV，The Global News，
